Keine exakte Übersetzung gefunden für جدول المعاملات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جدول المعاملات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Información básica sobre la preparación de los cuadros de coeficientes de ajuste prudente
    معلومات أساسية عن إعداد جدول معامِلات التحفظ
  • Los índices de utilización de los órganos abarcados por la muestra entre 2002 y 2004 se presentan a continuación en forma tabulada para facilitar la comparación:
    وعلى سبيل المقارنة، ترد فيما يلي، على شكل جدول، معاملات الاستفادة للهيئات التي شملتها عيّنة الفترة 2002-2004:
  • En el cuadro 5 c), las Partes del anexo I proporcionarán información resumida sobre la retirada para facilitar el proceso de evaluación del cumplimiento al término del período adicional para cumplir los compromisos.
    الجدول 2(ج)- إجمالي المعاملات السنوية
  • Cuadro 2 c). Transacciones anuales totales
    دال - الجدول 2(ج)- إجمالي المعاملات السنوية
  • Coeficientes de ajuste prudente en el año de base (para las fuentes enumeradas en el anexo A del Protocolo de Kyoto)
    الجدول 1- معاملات التحفظ للتعديلات في سنة الأساس (للمصادر المذكورة في المرفق ألف ببروتوكول كيوتو)
  • Coeficientes de ajuste prudente en el período de compromiso (para las fuentes enumeradas en el anexo A del Protocolo de Kyoto)
    الجدول 2- معاملات التحفظ للتعديلات في فترة الالتزام (للمصادر المذكورة في المرفق ألف ببروتوكول كيوتو)
  • Escala indicativa de las tasas del diario internacional de las transacciones para el bienio 2008-2009
    الجدول الإرشادي لرسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2008-2009
  • Para todos los años anteriores al año del que se informa, la Parte del anexo I deberá repetir la información comunicada bajo "Necesidad de sustitución" y "Sustitución" en los anteriores FEE.
    ياء- الجدول 6- بند مذكرة: المعاملات التصحيحية التي تنجز في السنة المبلغ عنها
  • El Pakistán y la República Dominicana reestructuraron sus bonos conforme a los requisitos de tratamiento equivalente del Club de París.
    فأعادت باكستان والجمهورية الدومينيكة جدولة سنداتهما، وفقا لمتطلبات المعاملة المماثلة لنادي باريس.
  • b) En "Sustitución", las cantidades totales de unidades del Protocolo de Kyoto, por tipo, que se hayan cancelado para reemplazar las RCEt o las RCEl.
    ياء - الجدول 6- بند مذكرة: المعاملات التصحيحية التي تنجز في السنة المبلغ عنها